Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Soleil de Taroudant

Une chose doit trouver son nom : Zahra DZahra

18 Novembre 2008 , Rédigé par Yves Publié dans #... Dar Dzahra en particulier

Le choix du nom de la maison aura duré un an.

Juillet 2007
Riad SEMSAR devient Riad SAJONARA, anagramme des prénoms de nos enfants Sarah et Jonathan.

Aout 2007
Sajonara.com est déja réservé au japon. "Saiionara" veut dire au revoir.

Mai 2008
Sajonara n'est pas marocain, ce n'est pas à propos.

Nov 2008
On ne peut pas dire que la maison est un vrai Riad. Certe, ce n'est pas le jardin qui nous manque
mais plutôt le caractère Palais qui est absent (ou les finances qui vont avec). Alors, restons simple.
Ce sera DAR ou maison.

Le quartier est Derb Akka. "Akka" veut dire grain en berbère.
"Dar Akka" à Derb Akka... Pas mal

La barakka veut dire chance. Sans l'article : c'est fini... "barraka"...

"Dar AkkaRib" la maison des proches ou la proche maison. C'était pas mal mais difficulté
d'interprétation.

Le Dar était auparavant adossé à un riad luxueux. Celui ci est tombé avec le temps et le manque
d'entretien. Est resté, comble d'ironie, la maison du personnel que nous avons acheté avec son
droit de Houa.
"Dar Houa" trop marrant quand on sait ce que sait...

Soudain on découvre que cette petite maison avait un nom connu des vieux du quartier :
"Dar Zahrâ". Prononcez Dzarah.
Quoi ? le Sahara ?
Non : Fatima Zahrâ est la seule fille du prophète Mahomed
"DarZahra" (www.darzahra.com)  existe à Marrakech

DZAHRA pour que l'oral (avec accent) corresponde à l'écrit (et vice et versa)
"Dar Zahrâ" à Taroudant. STOP c'est bon "l'éblouissante"

dzahra.com réservé le 18/11/2008 6.99€ HT par An (8,36 € TTC/an)
Dzahra@free.fr
DarDzahra@yahoo.fr

Fatima Zahra (fātima, فاطمة, qui sèvre; zahra ou azzahra'a, الزهراء, la resplendissante), est la fille du Prophète de l'Islam Mohamed et de sa première femme Khadija, née à La Mecque vers 606 et morte à Médine en 632.

Selon la tradition, elle était la fille préférée de Mohamed, qui l'a appelée la plus noble des femmes du Paradis, dans un hadith. Dans un autre hadith, le Prophète dit : « Il n'y a eu que quatre femmes accomplies: Assiya (épouse du Pharaon qui a choisi de suivre Moise), La vierge Marie, Khadija (première épouse du Prophète) et Fatima. »

Elle a épousé Ali, cousin de Mohamed et futur 4e et dernier calife, qui lui a donné deux garçons, Hassan et Husayn (Husayn ou Hussein) et deux filles Zainab (Zainab La Grande) et Oum Kaltoum (Zainab La Petite).

Les différents surnoms (Zahra « l’éblouissante », Batul « la vierge »…) qu’on lui attribue témoignent du respect que lui portent les musulmans, qu'ils soient sunnites ou à fortiori chiites. Son nom est à l'origine de la dynastie arabe des Fatimides (909-1171), qui prétendaient en être les descendants.

Sans oublier la Medina Zahra, près de Cordoue : superbe, magique, envoûtante (cf photo)

Partager cet article

Repost 0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article